ごきげんいかが？
いろいろな人がいるから、この世の中は面白いけれど、その中にどうしても相容れない人がいるってのは、もうどうしようもないのかもしれない……そんな、人間関係にお疲れのあなたに送るこのアート！

テーマは「嫌いな相手に送るポストカード」です。あ、ごめん、訂正「だいっっっっっっっっっっきらいな相手に送るポストカード」でした。

かわいいイラストに添えられたメッセージは、日本語にするのをちょっと躊躇うような意味だったりするの。ぜひとも訳してみて、英語の勉強に役立ててね♥　こんなの覚えてもどうしようもないか……

1
re-5


（笑顔で）馬鹿だよねぇ……
 

 



2
re-1

これらの作品は、Killien Hyunhさんの作品で、リンク先で購入もできそうです（詳しく確認してないから、購入の際は色々と確認の上自己責任でよろしくね）。

かわいくてふんわりとした動物たちが「ハイ！アグリー♥」だの、「ごめんねー、あたしは美人なんで」だの、「やめていただける？」だの、「太ったよね？」だの、とっても胸がスカッとするセリフで登場します。このクッション欲しくなるわねぇ……
 


3
re-13



4
re-14



5
re-15



6
re-2



7
re-3



8
re-4



9
re-10



10
re-6



11
re-7



12
re-8




13
re-9



14
re-11



15
re-12
all art by Killien Hyunh
via. eatliver.com

 
このポストカードなら、
こんなにキツイこと言われても許せそ……う……
あ、ごめん。やっぱりムリ。
ムカつくわ。

ってことで、
いつも応援ありがとう。
またねー！